如果你正想為家中長輩申請外籍看護,八成已經聽過「巴氏量表」。
但說真的,大多家屬第一次看到這名字,都會先皺眉:「這到底是什麼?需要考試嗎?如果分數不夠怎麼辦?」
別緊張,巴氏量表沒有那麼複雜,它只是政府用來判斷「長輩是否需要外籍看護」的標準工具。這篇文章會從 分數怎麼算、去哪科評估、要準備什麼、流程怎麼跑、期限多久,全部一次講清楚。
巴氏量表是什麼?為什麼申請外籍看護一定要巴氏量表?
許多家屬知道長輩需要人照顧,但真正卡住的是,要找外籍看護之前,得先有醫療院所評估並開出「失能程度」的證明。而 巴氏量表(Barthel Index)就是政府用來判斷:長輩是否已經失能、是否需要外籍看護 的基準。
它不是考試,不需要刻意準備。它只是透過生活中最基本的 10 個動作,看看長輩是「完全能自己做」、還是「需要協助」。
評估的 10 個面向包含:吃飯、如廁、上下床、移動能力、洗澡、穿衣服、大便/小便控制…等。看起來很日常,但很重要。因為政府要確認長輩真的需要 24 小時照護,外籍看護才會核准。
巴氏量表申請條件:分數怎麼算?
家屬最緊張的就是分數「到底要幾分才能申請外籍看護?」雖然每個案件仍會依照個案狀況綜合判定,但一般來說:分數愈低=生活越不能自理=越有可能符合外籍看護申請需求。
以下是完整的巴氏量表 10 項評分內容:
| 評估項目 | 評分標準 | 分數 |
| 進食 | 完全自主 | 10 |
| 需要部分協助 | 5 | |
| 完全需他人餵食 | 0 | |
| 移位(床 ↔ 椅) | 不需協助 | 15 |
| 少量協助 | 10 | |
| 大量協助 | 5 | |
| 無法自行移位 | 0 | |
| 個人清潔(洗臉、刷牙) | 可自己完成 | 5 |
| 需協助 | 0 | |
| 如廁 | 完全自主 | 10 |
| 需要部分協助 | 5 | |
| 完全需協助 | 0 | |
| 沐浴 | 可自己完成 | 5 |
| 需協助 | 0 | |
| 行走能力 | 可獨立行走 | 15 |
| 需輔具或少量協助 | 10 | |
| 需大量協助或無法行走 | 5 | |
| 無法行走(需臥床) | 0 | |
| 上下樓梯 | 能獨立上下樓 | 10 |
| 需協助 | 5 | |
| 不能上下樓 | 0 | |
| 穿脫衣物 | 自己完成 | 10 |
| 需協助 | 5 | |
| 完全需協助 | 0 | |
| 大便控制 | 完全控制 | 10 |
| 偶有失禁 | 5 | |
| 完全失禁 | 0 | |
| 小便控制 | 完全控制 | 10 |
| 偶有失禁 | 5 | |
| 完全失禁 | 0 |
滿分為 100 分,分數愈低表示愈需要照護。
什麼情況分數會偏低?
- 長輩起身行動需要協助
- 如廁、洗澡、穿衣需要人扶
- 行走能力變差
- 排泄控制變弱
家屬最常誤會的地方
很多長輩其實「能做,但不願做」。但評估看的不是「習慣」,而是「能力」。
例如:
- 習慣坐著讓家人餵飯 → 不代表無法進食
- 習慣有人陪去廁所 → 不代表不能走路
評估當天記得依「實際能力」呈現即可。
巴氏量表找哪一科做?跑錯科會浪費時間!
很多家屬第一次就跑到急診或外科,結果被退回,浪費時間又多跑一趟。
建議直接掛以下科別:
- 復健科
- 家醫科
- 神經內科
- 老年醫學科
以上科別的醫師最常協助開立巴氏量表與外籍看護相關評估。平均評估費用大概在2000元以內可以搞定!
巴氏量表申請流程很簡單:
1.準備相關資料與證件
- 病症暨失能診斷證明書
- 長輩的身分證、健保卡
- 3個月內有效的2吋照片
- 身障證明(如有再準備)
- 申請者(家屬)的身分證(非直系血親需準備戶口名簿)
2.到醫院或診所掛號
3.醫師實際評估 10 項能力
4.開立「巴氏量表」 + 「診斷證明」
5.帶著文件進入看護申請流程
巴氏量表也能申請「到宅鑑定」:照顧不方便外出的家庭

有些長輩因為重度失能、臥床、插管、使用呼吸器或其他原因,根本無法移動到醫院做評估。如果這樣還硬要求他們「到院掛號 → 做 巴氏量表 評估」,對家屬和被照顧者都是一大負擔,因此政府提供「到宅評估鑑定(到宅鑑定)」選項。
哪些人/什麼樣的狀況適合申請到宅鑑定
根據官方規定與實務經驗,以下情況適合申請到宅鑑定:
- 全癱、無法自行下床/無法移動者。
- 需要 24 小時使用呼吸器、維生設備,或其他重度醫療照護支持的人。
- 處於植物人狀態者。
- 領有「極重度身心障礙手冊/證明」者。
- 其他經各縣市衛生主管機關認定,有重大功能限制/無法自行前往醫院者。
也就是說,只要家中長輩符合其中任一條件,家屬就可以向「各縣市長期照顧管理中心」或「致電1966」申請到宅鑑定,由政府安排「醫師 + 醫事人員」到府評估生活功能並開立巴氏量表/診斷證明。
到宅鑑定流程簡化(通常比自己跑醫院容易)
- 向當地「長期照顧管理中心」提出申請(本人/家屬都可申請)。
- 若資格符合(如上述對象/狀況),中心會派醫療團隊到府評估。
- 醫師+醫事人員進行生活功能/失能狀況評估 → 填寫巴氏量表與診斷證明。
- 拿到文件後,與一般申請外籍看護流程相同:準備申請材料 → 送審。
⚠️ 注意:到宅鑑定通常有申請/出診費用,可能需要自費(或依低收入戶補助不同),大約3-4000元不等,所以建議事先問清楚。
巴氏量表放寬了,會讓申請外籍看護更容易嗎?
近年來,政府確實針對申請外籍家庭看護的資格做出「放寬/免評」的新規定,代表有些照顧家庭不再需要透過巴氏量表評估,也能申請看護。以下是 放寬條件/對象與 對申請者的影響,整理給你:
放寬條件與適用對象
根據最新修法與官方公告,以下幾類對象已被納入「免巴氏量表評估」適用範圍:
- 年滿 80 歲以上長者:只要符合年齡條件,不需通過巴氏量表評估即可申請外籍看護。
- 70–79 歲,且為癌症二期以上患者:對於這類有重大醫療需要的長者,也可以免除巴氏量表評估,依診斷證明申請。
- 過去已有使用長照服務,或特定身心障礙、失能、重大疾病(如重度肢體障礙、呼吸器/吞嚥功能障礙等)者:在多元認定制度下,也可被認定為符合聘用外籍看護資格,不必經巴氏量表。
對申請者的影響/好處
-
簡化流程、節省時間
不用特地去醫院評估巴氏量表,對於行動不便或住偏遠地區的家庭是福音。
-
讓「輕度失能/亞健康」也有機會申請
過去可能因分數不低於「失能門檻」被拒,現在有可能因年齡或疾病認定合格而通過。
-
減少醫療負擔以及心理壓力
家屬不用擔心評估當天長輩狀況不佳導致被判定「能力足」而無法申請。
也有可能遇到的新挑戰/注意事項
- 可能導致 外籍看護供不應求,尤其如果大量健康長者也加入申請行列,對重度失能家庭可能造成「搶工」困難。
- 部分團體擔心「過早聘看護」可能讓長輩的自主能力退化。
- 法規雖修,但「實際聘用流程、審核標準、移工供給」等變因仍多,並非人人申請就一定能馬上拿到。
巴氏量表除了外籍看護申請,還會在哪些情況被用到?

很多人以為巴氏量表只是「申請外籍看護用」,但其實在以下情況,也常會用到這個量表來判斷長輩/個案的功能狀態。
常見用途包括:
-
長照資格評估
若家屬有申請本地長照資源(如居家照顧、喘息、日照、機構照護)時,為了判定是否符合「失能/失能等級」資格,巴氏量表也可以作為初步評估指標。
-
健保居家護理
若長輩需要申請健保的居家護理,單位可能用巴氏量表來評估長輩是否需要,此外也會需要醫師開「居家照護醫囑單」才可以申請。
-
申請保險
某些保險可能需要證明生活功能受限,有時巴氏量表可以作為「生活自理能力受影響」的佐證。
總之,只要是要判定「這個人/這個長輩能不能自己生活、需要多少協助」的需求,巴氏量表都有可能被拿出來用,不只是為了聘請看護。家屬若保存好巴氏量表的報告,也有機會在其他照護安排、補助申請、醫療規劃上派上用場,比單純拿來申請外籍看護更有彈性與價值。
申請外籍看護流程:從評估到送件一次看懂

很多家屬說:「巴氏量表出來了,下一步怎麼辦?」這段我們用最簡化的方式幫你整理:
① 由誰可以提出申請?先確認申請人資格
外籍看護不是誰都能幫忙申請,必須是 「被照顧者的家屬或本人」 才能提出。
可申請的身份包含:
- 配偶
- 直系血親(父母、子女)
- 三親等內旁系血親(兄弟姊妹、叔伯姑舅、外甥、外甥孫等)
- 繼父母、繼子女
- 子女或繼子女的配偶
- 祖父母、孫子女及其配偶
- 若在台灣沒有親屬,被照顧者可自行申請
只要符合其中一種,就能正式進入下一步。
② 被照顧者是否「符合資格」?(巴氏量表 / 免評 / 放寬規定)
這一步是整個流程最關鍵的:政府要確認你「真的需要」外籍看護。
主要認定方式:巴氏量表(ADL)
- 未滿 80 歲 → 巴氏量表需 35 分以下
若 36 分以上,需醫師寫明「需要全日照護」 - 80 歲以上長者 → 完全免巴氏量表
- 70–79 歲且癌症第二期以上 → 不用巴氏量表,有診斷證明即可
第二種認定:持有「特定身心障礙證明」
若被照顧者領有身心障礙手冊,且屬於特定項目的「重度或極重度」,也可申請。常見如:植物人、智能障礙、失智症、重度肢體障礙、染色體異常、多重障礙、罕見疾病等。
第三種認定:放寬(多元認定,三大族群免巴氏量表)
自 112 年 10 月 15 日 起,以下情況 免做巴氏量表:
- 長照 2.0 服務連續使用 6 個月以上者(居家 / 日照 / 家庭托顧)
- 經神經科或精神科醫師評估,失智症達 CDR 1 分以上(輕度以上)
- 有身心障礙證明且符合特定障礙項目與等級
只要符合以上任何一項,就能直接走下一步的申請流程。
③ 送件到長照中心做「資格審查」
雖然你是為了聘外籍看護,但法規上政府必須先做一件事:
先「推介本國籍照服員」
長照中心會:
- 確認你是否符合聘僱資格
- 嘗試推介本國照服員(通常只是行政流程)
若推介不成功(多數情況如此),就會核發「推介不成功證明」。這份證明會是你下一步「申請招募許可」的重要文件。
④ 向勞動部提出「招募許可」申請
拿到「推介不成功」後,就可以向 勞動力發展署(勞動部) 申請招募許可。
簡化版你需要知道:
- 需在推介日起 60 天內提出申請
- 招募許可有效 9 個月
- 112/12/15 起:若在期限內未完成引進,不需再申請延長,有額外 3 個月 可再處理聘僱/承接
需準備:
- 招募申請書
- 雇主與被照顧者證件、戶籍資料
- 200 元審查費
- 巴氏量表或免評相關證明
招募許可下來後,你就能正式挑選外籍看護。
⑤ 選擇外籍看護(國外引進或國內接續)
招募許可核准後,你可兩種方式找看護:
1.國外引進
仲介會協助配對、視訊面試並安排入境。移工入境後需在:
- 3 日內通報
- 3 工作日內做健康檢查
- 若未上過入國講習 → 需安排「一站式講習」
2.國內接續
承接目前已有雇主的看護。需於接續後 3 日內通報。
⑥ 申請並領取「聘僱許可」→ 正式上工
看護抵達或承接後,仲介多半會協助完成後續:
- 15 日內完成聘僱許可申請
- 依規定辦理居留證、健保
- 按規定時程做健康檢查(6、18、30 個月)
完成這些程序後,外籍看護就能正式開始照顧家中長輩。
巴氏量表FAQ:一次替你解答

Q1.巴氏量表分數不夠怎麼辦?
A:仍有可能依實際狀況補充醫療證明,建議與承辦人或專業人員確認。
Q2.巴氏量表可以重新評估嗎?
A:可以。若當天狀況不是長輩平常的實際功能,可請醫師重新評估。
Q3.長輩今天狀態不好,會不會被誤判?
A:實務上會依「長期狀況」為主,不會只看短暫一兩天的波動。
Q4.長輩行動不便但手還能動,分數會高還低?
A:主要看「生活自理能力」,不是看力量大小。
Q5.家屬能不能自己先測測看?
A:可以,上網下載表單就可以先自行測試,但結果仍需由醫療院所認定。
Q6.巴氏量表有期限嗎?多久會失效?
A:有的。巴氏量表不是「做一次永久有效」,它其實有 60 天的使用期限。也就是說從開立那天開始算,必須在 60 天內提出外籍看護的申請。如果超過 60 天沒送件,政府會視為資料已不具時效性,你就得再跑一次評估,重新取得新的巴氏量表。
在申請外籍看護前,空窗期怎麼辦?

很多家庭在等待外籍看護審核期間,其實非常辛苦,白天要上班、晚上要照顧,壓力大到快撐不住!其實你完全不需要孤軍作戰。在等待期間,可以先使用:
- 居家服務(到宅協助)
- 日照中心(白天托顧)
這兩種服務能先幫你撐起照顧的空窗期,讓長輩有人陪、有人照料,也讓家屬喘一口氣。
博正提供日照及照護相關服務,如果你不知道從哪開始,我們可以協助你:
- 看長輩狀況適合什麼服務
- 協助申請流程
- 文件檢查與準備
- 日照中心參觀與說明
如果你有任何問題,只要跟我們說,我們會陪著你一起走完整流程。
歡迎私訊>>>>>博正官方Line
